[rimg]http://gularis.com/sites/default/files/imagecache/640x480/image_story/IMG_8502.jpg[/rimg] [rimg]http://gularis.com/sites/default/files/imagecache/640x480/wysiwyg_imageupload/6/%20230.jpg[/rimg] | [b]Расторопша[/b] [i](Silybum marianum)[/i] - это двулетнее (в культуре однолетнее) травянистое растение из семейства сложноцветных, высотой до 1,5-2 м. Стебли у нее прямостоячие, ветвистые, листья очередные, эллиптические, перисто-лопастные или перисто-рассеченные, по краю колюче-зубчатые, длиной до 80 см, с блестящими крупными белыми пятнами на зеленом фоне. Соцветия — шаровидные корзинки, цветки трубчатые, розовые или белые. Каждая корзинка заключает в себе многочисленные трубчатые цветки розового, фиолетового, реже белого цвета. Плоды — семянки. Они бывают черно-коричневые, иногда черные с продолговатыми линиями, длиной до 7 мм. Каждая семянка снабжена хохолком из волосиков, которые в 2-3 раза длиннее самой семянки. В настоящее время расторопша широко распространена в Западной и Восточной Европе, Британских островах, Западной Сибири, Ближнем Востоке, Средней Азии, Южной и Центральной Африке, и обеих Америках. |
Латинское родовое название расторопши - Silybum marianum (silybum - кисточка; marianus - по имени Богоматери, девы Марии). Имя Богоматери упоминается в названии этого растения на многих европейских языках. Это связано с легендой о том, что белые пятна на листьях расторопши — молоко Божьей матери. Болгары, например, называют расторопшу «подарок Девы Марии». Народное название расторопши — остро-пестро, молочный чертополох, пёстрый чертополох, святой чертополох, чертополох Святой Марии, Марьины колючки, Марьин татарник, колючник, татарник серебристый, осот белый, лягушечник.